Good evening,
I am an American Translators Association English to Spanish certified translator. I have worked many years in HR both in the US and in Mexico/Latin America and I am familiar with the cultural and legal practices in both areas. I support companies who need to reach their Spanish-speaking employees with versions of their communications in Spanish. The documents include SPDs, Employee Guidebooks, Union Contracts, Open Enrollment communications, Safety Manuals and similar. If you think I can be of help with your needs, please contact me through this forum and we can discuss more in detail. Thanks.