"The 'when' is at least as important as the 'what' in purchasing the controversial retirement products ... [One] model, which incorporates the ability to make changes during retirement, reduces the optimal annuity amount by half on average.... [T]he costs associated with delaying the purchase of an annuity until it's needed are relatively small, provided retirees start to incorporate annuities by the 10th year of retirement."