No.
The instructions state they should be reported until the year after, meaning they are not reported the year after. It is basically a different way of saying "reported for each subsequent year, including the year it is fully corrected. It eliminates the possible confusion of using the wording "until corrected", which could be interpreted to mean that you don't have to report it in the year of correction.
I just had to explain to the IQPA that she was wrong in insisting that I remove the reported contributions in the year of correction... She is the worker bee doing the leg work, not the audit partner signing off on the financial statements, but still....