The EOB gives the exact same example you're describing. If one business produces earned income of $50,000, and the other business produces a loss of $60,000, the individual does not net the earned income of the two businesses. A net loss should be treated as 'zero' compensation, not as negative compensation.
So, for plan purposes PDQ SE income is $350k and XYZ SE income is $0.